今天阅读《了不起的狐狸爸爸》时，最享受的部分，其实是朗读。
罗尔德·达尔的文字真的很有趣。他的幽默藏在人物的对话、夸张的描写和细腻的动作里。读着读着，常常会忍不住笑出来。
尤其是狐狸先生一本正经地安排美食的那一段。
他先提醒大家：
“We mustn’t overdo it. Mustn’t give the game away.”
一定要谨慎，不能露出马脚，不能让农夫们知道他们在做什么。
听起来，他似乎非常冷静，也很有原则。可是，接下来他就开始挑选食物了：四只肥嫩的小鸭子，三只最大的鹅，再加上几块他最喜欢的熏火腿……
每发现一样好吃的东西，他都忍不住发出一声赞叹。嘴上说着只拿几样最好的，心里却显然已经乐开了花。
这一段读起来特别有意思。狐狸先生努力保持一本正经，却怎么也藏不住对美食的兴奋。达尔通过重复的句式、不断变化的语气，以及越来越长的食物清单，把这种反差写得活灵活现。
有些文字，默默看一遍和大声读出来，感受真的不一样。
达尔的作品尤其值得朗读。只有读出声音、读出语气，才能真正体会其中的幽默和节奏。读者不仅是在理解文字，也仿佛走进了人物的世界，听见他们说话，看见他们的表情和动作。
也推荐还没读过的孩子们，找一本罗尔德·达尔的书读一读吧！也许你会发现，原来英文小说可以这么有趣，让人忍不住一页接一页地读下去。
有些幽默，只有读出声音，才能真正听见。
← 返回随笔