读完一本书之后,有些场景会在记忆中停留很久。
有时,留下深刻印象的并不是一个戏剧性的情节,也不是故事中某个重要的转折,而只是几段安静的文字。合上书之后,我们仍然会时不时想起它们。
读瓦西里·格罗斯曼的《生活与命运》和塞巴斯蒂安·福克斯的《鸟鸣》(Birdsong)时,我都有过这样的感受。
《生活与命运》中,最让我难忘的情节之一,是安娜·谢苗诺夫娜·施特鲁姆写给儿子维克多的最后一封信。
她知道,自己和犹太隔都里的其他囚禁者很快就会被杀害。她明白,自己可能再也没有机会见到儿子,于是努力寻找合适的语言,向他告别。
信中有一段话,让我读来几乎无法承受:
“记住,你母亲的爱永远与你同在,无论悲伤还是幸福,没有任何力量能够摧毁它。”
在信的最后,她写道:
“活下去,永远活下去……妈妈。”
真正让我难过的,不只是她即将面对的死亡,而是字里行间那份母亲对儿子的牵挂。她想亲吻儿子的眼睛、额头和头发。那些再平常不过的亲昵动作,此刻却可能再也无法实现。
读《鸟鸣》时,也有类似的时刻。
小说中,那些即将走上战场的士兵给家人写信。其中,斯蒂芬·雷斯福德(Stephen Wraysford)写给伊莎贝尔(Isabelle)的信,尤其让我难忘。
读这封信时,我感受到的是一种深深的孤独。
斯蒂芬可以给伊莎贝尔写信,可以把自己的想法寄向远方,向自己所爱的人倾诉。但即使如此,他仍然必须独自面对内心的恐惧。伊莎贝尔无法陪在他身边,也无法和他一起承受那个时刻。
这种孤独感,一直留在我的心里。
安娜和斯蒂芬写信时的处境并不相同。一个是母亲在生命的最后时刻向儿子告别,另一个则是在即将面对战场之前,给自己所爱的人写信。但他们的文字里,都带着一种可能再也无法相见的沉重。
这两本小说都很沉重。有些情节读起来让人难以承受,甚至不太愿意再次回想。但这些信,却一直留在我的记忆里。
也许是因为它们让遥远的历史突然变得很近。
我们可以读到战争、迫害、囚禁和战场,但真正让我们感受到这些经历意味着什么的,有时却是一个人写给另一个人的几句话。
一封写在可能是最后一次告别之前的信,并不能改变即将发生的事情。它无法让远方的人突然来到身边,也无法带走一个人内心的恐惧。但它让写信的人有机会伸出手,把那些原本可能来不及说出口的话写下来。
我想,这也是我喜欢阅读小说的原因之一。
它们让我们走进与自己相距很远的人生,而有时,只需要一封信,或者一个平凡的细节,那段距离就突然消失了。
有些文字,读过之后,真的会留在心里很久。
← 返回随笔