在和 Oliver 阅读《了不起的狐狸爸爸》第六章时，我们遇到了这样一句话：
“The farmers are determined to catch Mr Fox.”
我们学习了 determined 这个词，意思是下定决心的、坚定的。
于是，我问了他一个问题：
“What are you determined to do?”
他几乎没有犹豫，回答：
“I am determined to read this book.”
这个句子也许还不够完美，但听到他的回答时，我心里忽然有了一种特别的感动。
我看到了小小的他，心中揣着大大的 determination。
他把刚刚学到的一个词，和自己正在做的事情联系了起来。他知道自己想要什么，也愿意为这个目标继续努力。
我想，这就是语言学习中很珍贵的一个瞬间。
我们常常听到有人说，某个孩子不是学习英语的料。有时，这个标签来自家人或老师；有时，孩子自己也会慢慢相信这样的判断。
可是，一个孩子真的能这么早就被定义吗？
英语学习从来不是只属于少数有天赋的孩子。它需要合适的方向、持续的积累，也需要一点一点建立起来的信心。
当孩子找到适合自己的学习方式，愿意坚持阅读，愿意面对不熟悉的单词，愿意一次又一次尝试表达时，他可能会慢慢走到一个曾经连自己都没有想象过的地方。
当然，决心并不意味着一切都会轻而易举。学习的路上仍然会有困难、停顿和反复。但只要方向是对的，每一次认真阅读、每一次主动尝试，都在为下一步积累力量。
那天，我们学到的原本只是一个英语单词：determined。
但 Oliver 的回答，让这个词有了真实的意义。
我希望他以后不仅记得这个单词，也能记得自己曾经说过的这句话。
“I am determined to read this book.”
小小的他，大大的决心。
而我也愿意相信，时间会让这份决心慢慢长出力量。
关于姓名 Oliver 是一个化名，用来保护这位小读者的隐私。
← 返回随笔