一位读者双手举着展开的报纸,报纸版面充满画面

教学项目 · 01 阅读与语言探索

Current Insight

一篇文章,了解一个更大的世界

一次一篇文章——理解、思考与语言。

Current Insight 是一个以文章为核心的英语阅读项目。我们一次深入阅读一篇文章,不只理解文章内容,还会梳理作者的思路,探索文字背后的语言。

每篇文章通常安排两次相互衔接的课程:第一次关注内容理解与思路梳理;第二次探索词汇与语言。

02

第一课:理解文章

从图片开始,观察与思考

我们常常从与文章相关的图片开始。图片帮助我们想象文字背后的地点、人物和场景。

我们观察图片、交流想法,并在阅读前预测文章可能讲些什么。

一支驼队行走在金色的沙丘之间,牵驼人步行跟随
沙丘间的驼队——图片里的丝绸之路

独立阅读,梳理思路

学生先独立阅读。随着阅读的推进,我们会在段落之间停下来,寻找每一段的主要意思,并逐步建立段落思维导图。

根据文章内容,有时也会使用分支图或流程图,帮助梳理细节、联系以及思路的发展。

我们从理解内容走向梳理逻辑,再回到整篇文章:作者究竟想表达什么?这些想法是如何展开的?

课堂课件——Part 6 Central Idea:喀什文章中的三张照片(集市上的骑手、手工艺品摊、理发师),下方是概括 about the author's visit to Kashgar,以及 Topic → Central idea
从话题到中心思想——喀什文章中的三张照片

教材

Current Insight 阅读文章

侧重点

理解、思考与语言

课程安排

每篇文章两次衔接课程

03

第二课:探索语言

借助图片理解词汇

图片让词汇的意思变得具体可见。我们不只依赖中文翻译,而是把单词与画面、情境以及文章上下文联系起来。

charm 的词汇课件——一条挂满坠饰的项链、一位神情迷人的年轻人、一位施魔咒的巫师,各配一个例句
一个词,三幅画面——把 charm 和它的意义直接联系起来

看看单词内部的结构

我们探索前缀、词根和后缀,了解单词是如何构成的,以及同一词族中的词汇如何相互联系。

拆解 manufacture 的词汇课件——manu(手)+ facture(制作),manufacturer(制造者),配有手动挡与自动挡的图片
走进单词内部——manu + facture,以及 manufacturer 是怎样构成的

品味作者的语言

我们留意文章中有意思的表达和句型,体会作者如何通过选词营造画面、情绪和氛围。

第二次课开始和结束时,我们都会朗读文章。经过词汇和语言的探索,再次朗读时,往往会有不一样的感受。

课堂课件——Powerful sentences:长城文章的一段英文原句与中文翻译,下方是长城蜿蜒在青山山脊上的照片
有力量的句子——英文原句、中文翻译,以及句子背后的画面
04

一次阅读之旅:丝绸之路上的喀什

有一篇文章带我们走进喀什。课程从喀什的城市风景以及不同人物的日常生活图片开始。

阅读之前,我们讨论旅行、安定的生活,以及“家”意味着什么。随后,我们跟随文章走进丝绸之路、热闹的周日巴扎,以及在那里进行交易的人们。

但文章并没有停留在对一座城市的描写上。随着阅读深入,作者开始思考安定生活的吸引力,以及人与土地、生活之间的归属感。这个转折也让我们对整篇文章有了新的理解。

课堂课件——左侧是从 Arrival at Kashgar 到 countryside sense of belonging 的段落列表,中间是问题 Why does the article end in the fields instead of the bazaar?,配两张田野照片,下方总结:集市呈现人们如何谋生,田野呈现人们为何停留
文章的转折——集市呈现人们如何谋生,田野呈现人们为何停留
05

不止于阅读理解题

练习题是阅读材料的一部分,但并不是课堂的中心。学生先独立完成并核对答案,有需要时我们再简单讨论。

更重要的是,学会理解一篇文章,跟随作者的思路,留意语言,并把阅读与更广阔的世界联系起来。

为理解而阅读,跟随作者的思路。
感受语言,发现词汇的奥秘。

← 返回教学项目